Superintendent

A Message From Our Superintendent

Good evening,

We are disappointed to inform you that based on increasing COVID-19 cases and substantial ratings in some metrics in Berwyn, we have made the decision to postpone the transition to hybrid learning. Students will remain in remote learning through at least October 30. Students who have already been on-site for support services will continue with their in-person schedule and transportation.

Postponing the transition for our students has been an extremely difficult decision and as educators, we know the best place for children to learn is in school. Please be aware that District 100 is fully committed to bringing our students and staff back to school in a safe environment and we have been working diligently to prepare for their return. The Board of Education will meet on October 28 and communication will follow regarding a timeline for resuming the hybrid transition.

The success of District 100’s transition to hybrid learning is dependent on a strong partnership with our staff and community to remain vigilant about following preventative measures to decrease the spread of COVID-19 both during school and during our time away from school. The CDC, IDPH, and CCDPH maintain that the best way to protect yourself and others is to wear a mask, maintain social distancing, wash your hands frequently, stay home when sick, and avoid large gatherings.

Please join District 100 in getting the word out about slowing the spread so we can bring our students back to school and keep our students, staff, and families safe and healthy.

 


Sincerely,

Mary Havis
Superintendent

 

 

 

 

Buenas noches,

Estamos desilusionados de informarles que basados en el aumento de los casos de COVID-19 y en índices considerables en algunas métricas en Berwyn, hemos tomado la decisión de postergar la transición al aprendizaje híbrido. Los estudiantes permanecerán en el aprendizaje a distancia hasta el 30 de octubre por lo menos. Los estudiantes que ya han estado en sitio para servicios de apoyo continuarán con sus horarios de en persona y transportación.  

Posponer la transición para nuestros estudiantes ha sido una decisión extremadamente difícil y como educadores, sabemos que el mejor lugar para que nuestros niños aprendan es la escuela. Por favor esté consciente que el Distrito 100 está completamente comprometido a traer a nuestros estudiantes y personal de regreso a la escuela en un ambiente seguro y hemos estado trabajando diligentemente para preparar para su regreso. La Junta de Educación se reunirá el 28 de octubre y luego se enviará información con respecto a un cronograma para reanudar la transición al aprendizaje híbrido.

El éxito de la transición del Distrito 100 al aprendizaje híbrido depende de una asociación fuerte con nuestro personal y la comunidad para permanecer vigilantes acerca de las siguientes medidas preventivas para disminuir la propagación del COVID-19 tanto en la escuela como en el tiempo fuera de la escuela. El CDC, IDPH, y CCDPH mantienen que la mejor manera de protegerse a sí mismo y a los otros es usando una cubierta facial, manteniendo distancia social, lavándose las manos frecuentemente, quedándose en casa cuando esté enfermo, y evitando reuniones grandes.

Por favor únase al Distrito 100 en difundir el mensaje acerca de disminuir la propagación para que podamos traer a nuestros estudiantes de regreso a la escuela y mantener a nuestros estudiantes, personal y familias seguras y saludables. 

 


Atentamente,

Mary Havis
Superintendente

Mary Havis

Superintendent

email: mhavis@bsd100.org

phone: 708-303-4033

Please click on the links

below to access previous

messages from our

Superintendent

Phone: 708-795-2300 /     Fax: 708-795-2317  /     3401 Gunderson Ave. Berwyn, IL  60402

  • Facebook
  • Twitter
  • Vimeo Social Icon
  • Instagram
  • LinkedIn

© 2019/2020 by BSD100